Friday, August 1, 2008

Sophisms

Let's use this blog as a collection of Sophisms... If you remember anything funny she has said, please let us know so that we can add it (our memory is sort of short).

Я ниже, а Эмилька - верше

Karina: София, подними, пожалуйста, игрушку.
Sophia: Не могу, я беременна.

This one is rated R.
Sophia: Миша, а у тебя такая-же пипа как у папы?
Misha: Да
Sophia: Аа, а я не видела

One day at 7am - to Sasha:
Sophia: Я хочу компот. Удивился?

Masha brought baloons for me in the hospital when Emil was born.
Sophia: Маша, а меня ты поздравляешь?
Masha: Да
Sophia: А где-же мои шарики?

After school:
Sophia: У нас сегодня рыбка захлебнулась
Karina: Как?
Sophia: Ну, обкашлялась, и захлебнулась.

Karina: Если ты не закончишь обед, не получишь леденец
Sophia: Так что-же, он будет лежать и гнить?

Мама, подвесь меня на канаде

Translations:
Обкашляться = стошнить, вырвать
Не хочешь - не надо = не хочу
отделительные печенья = oreo cookies

No comments: